Briefwechsel
Das Heinrich-Heine-Portal (HHP) präsentiert den Briefwechsel Heines in vollständig überarbeiteter Form. Textgrundlage sind die Bände 20 bis 27 und 20-27R der Weimarer Säkularausgabe (HSA, erschienen von 1970 bis 1984), die erneut mit den Handschriften verglichen und erweitert werden.

Nach derzeitigem Stand beträgt die Gesamtzahl der Briefe, die im Heinrich-Heine-Portal veröffentlicht werden, 3262 (gegenüber 3153 in der HSA). Von den 2420 erhaltenen Handschriften befinden sich 1213 im Besitz des Heine-Instituts und sind bereits als Images digitalisiert; darüber hinaus bitten wir auch andere Bibliotheken und Archive, uns Digitalisate zur Verfügung zu stellen. Eine Reihe von Briefen sind mittlerweile neu oder wieder aufgefunden worden, so dass nicht nur einige bisher ungedruckte Briefe wiedergegeben werden können, sondern auch manche der in der Säkularausgabe lediglich als Auszüge oder Inhaltsangaben enthaltenen Briefe nun vollständig vorliegen, wodurch neben Textkorrekturen auch Verbesserungen im Kommentar und bei der Datierung vorgenommen werden müssen.

Bei der Überarbeitung für das Heinrich-Heine-Portal werden zunächst diejenigen Briefe neu durchgesehen, deren Originale sich im Heinrich-Heine-Institut befinden. Die Suche nach verschollenen oder bisher unbekannten Briefen wird kontinuierlich fortgesetzt, die Angaben zu den Standorten der Handschriften werden ständig aktualisiert.